| |
DESCRIPCION TECNICA
Este instrumento ha sido desarrollado después de muchos años de
investigación científica. El uso primario del aparato es para la
inmovilización electrónica del ganado usando una corriente
eléctrica de muy bajo voltaje. Esta inmovilización no es agotadora
para los animales. Hasta la fecha, las pruebas en el campo han
demostrado que no hay ningún efecto negativo, inclusive en hembras
preñadas, en cualquier etapa de la gestación.
El inmovilizador también se ha utilizado con éxito en fauna silvestre y en perros.
El equipo consiste en una caja de metal con controles en la
cara superior (generador de pulso), un adaptador de carga de
batería que se conecta al encendedor de cigarrillos de los
automóviles, una sonda rectal con 8 pies de cable coaxial de alta
resistencia y un anillo de goma que va en la sonda y que sirve
para seleccionar la profundidad de la inserción
| |
IMPORTANTE:
Aunque el equipo puede inmovilizar al animal, de ninguna
manera libera al operador de la responsabilidad de
proporcionar el control adecuado del dolor. El equipo no
debe ser utilizado para procedimientos quirúrgicos donde en
circunstancias normales sea requerida la anestesia local o
general.
|
|
PROCEDIMIENTOS DE OPERACION
1.
El animal debe estar en
un espacio controlado, sin la capacidad de moverse
hacia adelante, como por ejemplo un corral pequeño o un
chute que tenga
acceso para la inspección.
Importante: Si el animal está en una prensa o
chute con sujetador de cuello,
se deberá tener cuidado de que no se le esté
interrumpiendo el flujo de
sangre hacia la cabeza. (Esto podría provocar que el
animal se desplome).
2.
Con la unidad apagada, enchufe la sonda a la caja de control.
3.
Con la unidad apagada, levante la cola del animal e inserte la
sonda hasta el
anillo de goma (aproximadamente 6 pulgadas) ajuste el
anillo a la distancia
necesaria. Para facilitar la inserción se puede usar
una pequeña cantidad de
lubricante. Si se va a inmovilizar animales pequeños,
la profundidad de la
inserción será menor.
(La reacción del animal le indicará la profundidad
correcta).
4.
Permita que la cola del animal vuelva a la posición normal. El
anillo de goma
deberá estar entre la cola y el cuerpo del animal. Esto
mantendrá la sonda en
la posición deseada. La sonda se puede inclinar para
mantener un buen
contacto con el nervio femoral.
5.
Con la perilla de control en cero y con el switch de control en la
posición de
“LOW” , encienda la unidad. Ajuste la perilla de
control a partir de cero a la
potencia requerida. Los músculos del animal se pondrán
firmes. Utilice
siempre la potencia mas baja posible para refrenar el
animal.
Un ajuste de entre los números 1 y 4 en la perilla de
control es normalmente
adecuado para inmovilizar un animal. Para trabajar en
los cuartos delanteros
del animal, se deberá introducir la sonda mas
profundamente y aplicar el
pulso un poco mas alto para estimular el nervio
femoral. Esto hará que el
animal levante una de sus piernas en el aire. Si la
sonda esta inclinada hacia
la izquierda de la cola, se levantará la pata derecha y
viceversa.
6.
Regrese la perilla de control a la posición de cero y retire la
sonda. El animal
volverá inmediatamente a la normalidad.
Atención a la cabeza animal
Para trabajar en la
cabeza de un animal, inserte la sonda más profundamente
y aumente gradualmente la perilla de control hasta que el animal extienda
la
cabeza.
No siempre la cabeza del animal quedará inmovilizada
totalmente. Si el
procedimiento lo requiere, será necesario utilizar un sujetador de nariz.
(La respiración normal del animal no será afectada con la inmovilización)
RESUMEN
Este dispositivo se ha utilizado un una gran variedad de animales
y los resultados varían. La variación entre animales, así como el
contacto rectal, se deberán tomar en cuenta. Se aconseja observar
siempre la reacción de cada animal para conseguir siempre el
efecto deseado. El operador tiene que saber que la familiarización
y el uso frecuente del instrumento será lo ideal para obtener
siempre los mejores resultados.
Información General
La sonda mide 7/8” de diámetro y 9” de largo, construida de
aluminio con un aislador para provocar un doble contacto. Un
anillo de goma que sirve para seleccionar la profundidad de la
inserción y también para asegurar que la sonda se mantenga en su
lugar mientras se trabaja en el animal. Para los animales grandes
la profundidad recomendada de la inserción es de 6 pulgadas para
los cuartos traseros, y 8 pulgadas para la inmovilización total.
Para animales pequeños, la profundidad es de 4 a 5 pulgadas. La
experiencia demostrará la mejor profundidad de la inserción para
los procedimientos específicos.
El generador de pulso está instalado en una caja de metal diseñada
para soportar las demandas del uso diario. La cara superior de la
caja de control incluye lo siguiente:
12 Volt charger socket: Para recargar la batería en el encendedor
del vehículo.
Una luz verde indicará que la unidad se está cargando
correctamente
“LOW / HIGH” switch: El interruptor fija la salida para el
generador de pulso. La posición “Low” es para inmovilizar. La
posición “High” es para usarlo con la sonda opcional (EJ2000)
que se utiliza para recolectar semen de toros.
“ON/OFF” switch: Interruptor de encendido y apagado. Debe estar
en la posición “OFF” mientras no está en uso. Una luz verde
indicará cuando la unidad se
encuentre encendida “ON"
Control knob: La perilla de control se encuentra graduada del 0
al 10. La perilla se debe incrementar gradualmente hasta
conseguir el efecto deseado
|
|
Los
circuitos que se encuentran dentro de la caja del generador de
pulsos se encuentran encapsulados para evitar el contacto con
la humedad. Solamente los interruptores y los controles se
pueden mojar. Estos deberán estar secos para conseguir una
operación eficiente. La batería interna es de 12 Volts de 1.2
amperes cuando está cargada completamente. Esto proporciona un
uso eficiente de aproximadamente 8 horas continuas de trabajo.
Es muy importante que la batería se encuentre cargada
completamente. Cuando el equipo se deja de usar por un período
largo, la unidad se debe recargar cada 3 meses. La falta de
mantener la batería cargada puede reducir la eficacia del
equipo. El excremento de los animales contiene ácido,
por lo que es importante lavar la sonda después de usarla,
para mantener la eficacia del equipo.
Para
el uso en animales mas pequeños, se puede utilizar una sonda
opcional mas pequeña (MP 2000) Esta sonda tiene un diámetro de
½ pulgada y está diseñada para usarla en animales pequeños o
mascotas. Para inmovilizar a estos animales, la perilla de
control de pulsos se deberá ajustar máximo en la posición # 2.
El animal no será necesario que se encuentre parado y
probablemente requiera la ayuda de otra persona
|
 |
Precaución: Para evitar descargas eléctricas,
No remueva las tapas de la caja de
control.
El generador de pulsos está alimentado por una batería seca de
12 Voltios de 1.2
Amperes. Se incluye un adaptador para recargar la batería que se conecta
al
encendedor de cigarrillos de los vehículos. El tiempo de recarga es de
aproximadamente 5 horas. Durante la carga, una luz verde indicará que la
unidad se
está cargando correctamente. La batería con su carga completa, permitirá
un
funcionamiento aproximado de 8 horas continuas de trabajo
Se
recomienda que recargue la batería un día antes de usar el equipo.
Si el equipo no se usa regularmente, recargue la batería cada 3
meses.
|
Garantía
El inmovilizador tiene
una garantía de tres (3) años en la caja generadora de pulsos
|
Para lavar
el equipo se debe desconectar la sonda del generador de pulsos.
Lave la
sonda después de usarla para reducir la corrosión que provoca el ácido que
contiene
el excremento de los animales. Use agua fresca o detergente suave para el
lavado de
la sonda
ACCESORIOS ADICIONALES
|
PRODUCTO
|
NUMERO DE PARTE
|
FUNCION
|
|
RAU Mini Probe |
MP2000
|
½ pulgada de diámetro para uso en animales pequeños o
mascotas |
|
RAU Ejaculator Probe |
EJ2000
|
2” de diámetro para colectar semen de toros |
|
PREGUNTAS FRECUENTES
|
¿Por cuánto
tiempo se puede usar el dispositivo en el animal sin provocar molestias
o perder eficacia? |
|
Resultados
que se han obtenido de veterinarios que trabajan en las patas de
las vacas en los establos lecheros. Estos procedimientos toman aproximadamente
30 – 40 minutos, y en ningún caso se han detectado
animales con molestias o efectos negativos posteriores.
La efectividad no se ha perdido durante todo el tiempo de la Inmovilización
|
|
¿Responde todo
el Ganado de la misma manera al estímulo? |
|
Cada
animal es diferente, así que el efecto del Inmovilizador
sea levemente diferente,
dependiendo del grado de contacto con el
nervio, así como el nivel de pulso eléctrico aplicado.
Es importante que el operador observe la reacción de cada
animal y poder así determinar el
grado del pulso que se debe
aplicar.
|
|
¿Hay animales
que no responden en todo? |
|
Todos
los animales se inmovilizan. Las reacciones individuales al Inmovilizador
pueden ser
diferentes como cada animal es diferente, pero el resultado
final es el mismo. Es importante que
el operador observe la reacción
de cada animal y lo use como referencia para determinar la
colocación
de la sonda y el grado de pulso eléctrico que se deba aplicar.
|
|
¿Que tan difícil
será inmovilizar la parte anterior de una vaca? |
No es difícil.
Cuando la sonda se mete más profunda en el recto del animal,
y se aplica un pulso
levemente más alto, el animal tenderá
a levantar una de sus patas traseras y a extender la
cabeza. Esto
proporcionará un control mayor, y la inmovilización
parcial de la cabeza.
|
|
¿Se necesita
controlar al animal en una prensa para utilizar el dispositivo? |
|
La
respuesta es: NO. Usted no necesita meter al animal en la prensa
para Inmovilizarlo.
Cuando se usa el Inmovilizador, puede tener el animal en un chute
o corral pequeño para que el
animal se pueda inclinar o recargar,
y también por razones de seguridad.
Cuando el animal se inmoviliza, puede recargar su peso hacia un
lado o hacia otro, dependiendo
de la extremidad que levante del
suelo.
Cuando usted pone al animal en una prensa y se le sujeta el cuello,
debe tener cuidado de no
restringir el flujo de sangre hacia la
cabeza. Esto puede causar que el animal se desplome.
Recuerde que
cada animal es diferente, y las reacciones de cada animal se deben
observar
para asegurar mejores resultados
|
|
¿Dónde
se debe colocar la sonda y cómo puedo saber la colocación
correcta? |
|
La
sonda se coloca en el ano del animal. Lo profundo de la colocación
varía dependiendo del
tamaño relativo del animal y
de la parte que se quiera inmovilizar.
Este dispositivo se ha utilizado en una gran variedad de animales
y los resultados varían.
Las diferencias entre animales así como el contacto rectal
será necesario tomarlos en cuenta.
La posición de la sonda dentro del recto no debe ser menor
de 3 pulgadas de profundidad.
Se aconseja que se observe la reacción de cada animal para
lograr el efecto deseado, y el uso
frecuente le enseñará
la colocación ideal del dispositivo.
El beneficio de este producto es que no tiene ninguna dificultad
en su uso. La sola sonda se
introduce fácilmente y se aplica
el pulso eléctrico que trabaja con el sistema nervioso para
inmovilizar sin que la corriente pueda causar daños o excesivo
estrés a los animales.
|
|
|
